Ceny

 

 

1. Překlady se soudním ověřením

Z jazyka i do jazyka

Základní cena za 1NS/resp. 1FS

Expresní příplatek do 24 hodin (50%)

Příplatek za odborné texty (50-100%)

čeština - angličtina

420 Kč

 

630 Kč

 

630 Kč

 

čeština - němčina, ruština

420 Kč

 

630 Kč

 

630 Kč

 

čeština - polština, francouzština, italština, španělština

550 Kč

 

825 Kč

 

630 Kč

 

čeština - ostatní

550 do 900 Kč

 

825 - 1350 Kč

 

825 - 1350 Kč

 

ostatní jazyky - evropské

550 do 900 Kč

 

825 - 1350 Kč

 

825 - 1350 Kč

 

ostatní jazyky - mimoevrposké

600 do 1000 Kč

 

900 - 1500 Kč

 

900 - 1500 Kč

 

 

 

    FS = fyzická strana. V případě, že dokument obsahuje více stran, resp. fyzická strana dokumentu obsahuje více než  1 800 znaků (1 NS), stanovuje se výsledná cena za překlad podle počtu NS.
     
    NS = normostrana je definována jako 1.800 úhozů (60x30 - v aplikaci Word se počítá  jako počet znaků včetně mezer + odstavce/1800).

  

2. Překlady bez soudního ověření

Z jazyka

Do jazyka

Základní cena za 1NS

Expresní příplatek do 24 hodin (50%)

Příplatek za odborné texty (50-100%)

čeština angličtina

280 Kč

 

420 Kč

 

420 Kč

 

angličtina čeština

230 Kč

 

345 Kč

 

345 Kč

 

čeština němčina

280 Kč

 

420 Kč

 

420 Kč

 

němčina čeština

230 Kč

 

345 Kč

 

345 Kč

 

čeština ruština

280 Kč

 

420 Kč

 

420 Kč

 

ruština čeština

250 Kč

 

345 Kč

 

345 Kč

 

čeština polština

295 Kč

 

443 Kč

 

443 Kč

 

polština čeština

280 Kč

 

420 Kč

 

420 Kč

 

čeština slovenština

280 Kč

 

420 Kč

 

420 Kč

 

čeština maďarština

360 Kč

 

540 Kč

 

540 Kč

 

maďarština čeština

340 Kč

 

510 Kč

 

510 Kč

 

čeština italština

360 Kč

 

540 Kč

 

540 Kč

 

rumunština čeština

450 Kč

 

675 Kč

 

675 Kč

 

italština čeština

340 Kč

 

510 Kč

 

510 Kč

 

čeština francouština

360 Kč

 

540 Kč

 

540 Kč

 

francouština čeština

340 Kč

 

510 Kč

 

510 Kč

 

čeština španělština

360 Kč

 

540 Kč

 

540 Kč

 

španělština čeština

340 Kč

 

510 Kč

 

510 Kč

 

čeština holandština

380 Kč

 

570 Kč

 

570 Kč

 

holandština čeština

360 Kč

 

540 Kč

 

540 Kč

 

angličtina němčina

550 Kč

 

825 Kč

 

825 Kč

 

němčina angličtina

550 Kč

 

825 Kč

 

825 Kč

 

angličtina slovenština

295 Kč

 

443 Kč

 

443 Kč

 

němčina slovenština

400 Kč

 

600 Kč

 

600 Kč

 

čeština čínština

600 Kč

 

900 Kč

 

900 Kč

 

 

 


3. Tlumočení

Doba tlumočení

Cena za tlumočení

Poznámky

½ den (1-4 hodiny) od 2 900 Kč

Cenu za méně než půl denní tlumočení lze domluvit individuálně.

 

1 den (4-8 hodin) od 4 900 Kč

 

 

Každá další započatá hodina tlumočeníje účtována poměrnou sazbou 4 900 / 8

 

 

 

Přesčasové hodiny od 690 Kč

 

 

4. Korektury - jazykové, stylistické, předtiskové

Jazyk Cena za normostranu - standard Cena za normostranu - expres
čeština 50 Kč 100 Kč
slovenština 80 Kč 120 Kč
angličtina, němčina, ruština, francouzština, italština, španělština a ostatní 100 Kč 150 Kč

 

 

 

 

5. Notářské ověření

 

 

V případě potřeby vám zajistíme notářské ověření dokumentu, který potřebujete přeložit .

Cena: 100 Kč/strana.

 

 

 

 

 

Poznámky

 

 

Výše uvedený ceník je pouze orientační zahrnuje základní ceny za základní služby. V případě, že jste naším dlouhodobým zákazníkem,  resp. překládáte, eventuelně uvažujete o překladu většího počtu normostran, doporučujeme využít možnost bezplatně zaslat cenovou nabídku pomocí formuláře  objednávka 

 

Uvedené ceny jsou bez 20% DPH.

 

V případě jakýchkoli datazů jsme Vám k dispozici - viz kontakty