Tlumočení holandština

Pro dobrou práci tlumočníka do i z holandštiny by měly být vytvořeny dobré podmínky. Především se jedná o to, aby měl tlumočník včas k dispozici dostatečné podklady k práci (zejména jde-li o věci odborné, měl by být včas seznámen s důležitými okolnostmi jednání, v ideálním případě by měl mít možnost seznámit se i s prostředím.  Tlumočení je ústní převod sdělení z jednoho jazyka do druhého při projevu nebo při rozhovoru.

Tlumočník rovněž často tlumočí nejen mezi jazyky ale i kulturami a překládá jednotlivé rozdíly, které existují. Zároveň může klientům pomáhat v orientaci v cizím prostředí. Soudní tlumočník holandštiny je jmenován příslušným soudem a na požádání musí být schopný tuto skutečnost prokázat.

Zajišťujeme soudní i nesoudní tlumočení z českého jazyka do holandského a naopak.

Cena za služby v oblasti tlumočení holandštiny se počítá buď na půlden, kdy je doba trvání 1 - 4 hodiny, nebo na celý den, tedy 5 - 8 hodin. Pokud tlumočení trvá méně než jednu hodinu, obvykle se počítá sazba za půlden/2 - tzn. 2900 Kč/2.  Za každou další započatou hodinu se platí poměrná část. Bližší informace můžete naleznout v sekci ceník, případně nás můžete kontaktovat a my Vám rádi zodpovíme na případné dotazy.

Jakékoli další dotazy ohledně tlumočení holandština Vám rádi zodpovíme na našich tel. číslech nebo emailové adrese - viz Kontakty