Tlumočení rumunština

Tlumočení je ústní převod sdělení z jednoho jazyka do druhého při projevu nebo při rozhovoru. Na bedrech tlumočníka často neleží pouze tlumočení mezi jazyky, ale často i překlad kulturních rozdílů a případná pomoct v orientaci v cizím prostředí.

Pro dobrou práci tlumočníka do rumunského jazyka by mu měly být vytvořeny dobré podmínky a to především, že tlumočník by měl včas obdržet všechny potřebné podklady k tlumočení. Zvláště je důležité tyto podklady dodat, když se jedná o tlumočení odborné, tlumočník měl by být včas seznámen s důležitými okolnostmi jednání, v ideálním případě by měl mít možnost seznámit se i s prostředím.

Zajišťujeme soudní i nesoudní tlumočení z českého jazyka do rumunského a naopak.

Cena za využití služeb tlumočníka do a z rumunštiny se počítá na půlden, tedy 1 až 4 hodiny, anebo na celý den, kdy je doba trvání 5 až 8 hodin. Za každou další započatou hodinu, kdy využíváte služeb tlumočníka, se platí poměrná část. V případě, kdy tlumočení trvá méně než jednu hodinu, se ve většině případů počítá sazba za půlden/2 - tzn. 2900 Kč/2. Jakékoli další dotazy ohledně tlumočení rumunština Vám rádi zodpovíme na našich tel. číslech nebo emailové adrese. Budeme rádi, když nás v případě dotazů kontaktujete.

Jakékoli další dotazy ohledně tlumočení rumunština Vám rádi zodpovíme na našich tel. číslech nebo emailové adrese - viz Kontakty